Koinobori : les banderoles de carpes japonaises

De cette légende seraient nés les koinobori (鯉幟) japonais, des manches à air en forme de carpes koï, hissées au vent lors de la fête des enfants, le 5 mai. A travers cet objet symbolique, les parents encouragent leurs enfants à être forts et valeureux, et leur souhaitent bonheur, prospérité, joie et santé tout au long de leur vie.

Détournés de leur origine traditionnelle pour une utilisation au quotidien, les koinobori Madame Mo apportent une touche décorative unique dans les maisons.

Leur présence calme évoque celle des carpes koi dans les bassins japonais. Colorés ou plus discrets, ils confèrent beauté et sérénité aux intérieurs, font écho au temps qui passe, lentement, esthétiquement, pareil à la nage de ces carpes koi.

Une décoration qui apaise et rend hommage au Japon, où l’appréciation des choses simples, la compréhension sensible des formes et des couleurs et le sens inné de l’élégance naturelle sont célébrés chaque jour qui passe…